Términos del sitio web

TÉRMINOS DE USO DEL SITIO DE GETTY IMAGES


Última actualización: marzo de 2014

LE ROGAMOS QUE LEA ESTOS TÉRMINOS CON DETENIMIENTO. AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL DE GETTY IMAGES (O CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO, SERVICIO O FUNCIÓN DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO WEB O LA APLICACIÓN MÓVIL, INCLUIDO EL VISOR DE INSERCIONES) (A LOS QUE SE HARÁ REFERENCIA COLECTIVAMENTE COMO EL "SITIO"), ACEPTA RESPETAR Y CEÑIRSE A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y A TODOS LOS TÉRMINOS, POLÍTICAS Y DIRECTRICES QUE SE INCLUYAN COMO REFERENCIA, ASÍ COMO A CUALQUIER TÉRMINO Y RESTRICCIÓN ADICIONAL PRESENTADOS EN RELACIÓN CON UN CONTENIDO DETERMINADO, O UN PRODUCTO, SERVICIO O FUNCIÓN ESPECÍFICOS (DENOMINADOS CONJUNTAMENTE LOS "TÉRMINOS DEL SITIO"). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO USE ESTE SITIO.

Estos Términos del sitio no pretenden alterar los términos y condiciones de los contratos de licencia de uso que haya firmado con Getty Images, sus filiales o empresas subsidiarias, y en el supuesto de conflictos entre ellos, prevalecerán los términos del contrato de licencia de uso. Al usar el Sitio, usted reconoce y garantiza que cuenta con 18 años y que dispone de capacidad legal para aceptar estos Términos del sitio. Si utiliza el Sitio en nombre de cualquier entidad, manifiesta y garantiza que tiene autorización para aceptar estos Términos del sitio en nombre de dicha entidad y que ésta acuerda indemnizar a Getty Images por cualesquiera violaciones de estos Términos del sitio.

Política de confidencialidad

Getty Images se compromete a proteger su privacidad. Consulte nuestra política de confidencialidad Política de confidencialidad para obtener información acerca de cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos la información personal.

Propiedad del Sitio y de su Contenido

El Sitio es propiedad de Getty Images. A menos que se indique lo contrario, todo el contenido que aparece y se presenta en el Sitio, incluyendo, a modo enunciativo pero no limitativo, texto, gráficos, datos, imágenes fotográficas, imágenes en movimiento, sonido, ilustraciones, software y la selección y disposición de los mismos ("Contenido de Getty Images") es propiedad de Getty Images, de sus licenciantes o de sus socios de contenido de terceros. Todos los elementos de este Sitio, incluido el Contenido de Getty Images, están protegidos por propiedad intelectual, "trade dress", leyes de imágenes comerciales, derechos de marcas y otras leyes relacionadas con los derechos de propiedad intelectual e industrial.

Uso del Sitio

El Sitio y el Contenido de Getty Images han sido creados para los clientes de Getty Images. Queda prohibido el uso del Sitio o el Contenido de Getty Images para cualquier fin que no esté relacionado con sus negocios con Getty Images. No tiene permiso para: (a) descargar, copiar ni retransmitir parcial o totalmente el Sitio o el Contenido sin contar con una licencia escrita o un acuerdo escrito de Getty Images, o en caso de infracción de los mismos; (b) utilizar minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos; (c) manipular o mostrar el Sitio o el Contenido de Getty Images con el uso de marcos u otra tecnología de navegación similar; (d) registrar, suscribirse, anular la suscripción o bien intentar registrar, suscribirse o anular la suscripción de cualquier parte a un producto o servicio de Getty Images si dicha parte no lo autoriza de forma expresa; (e) utilizar la ingeniería inversa, alterar o modificar cualquier parte del Sitio o el Contenido de Getty Images; (f) eludir, deshabilitar o interferir de cualquier otro modo en cualquiera de las funciones relacionadas con la seguridad del Sitio o con cualquier fuente, servicio o red del sistema conectado o accesible a través del Sitio; (g) vender, conceder licencias, arrendar o comercializar de cualquier otro modo el Sitio o el Contenido de Getty Images sin obtener previamente una autorización específica por escrito; y (h) usar el Sitio o el Contenido de Getty Images para otro fin que no sea el previsto. Es posible que tal uso no autorizado infrinja las leyes vigentes, incluidas, a modo enunciativo pero no limitativo, la propiedad intelectual y las leyes de marcas, las leyes de privacidad y publicidad, y las regulaciones y estatutos sobre comunicación aplicables. Usted manifiesta y garantiza que cumplirá las leyes y regulaciones aplicables, incluidas a título no restrictivo, aquellas relacionadas con Internet, datos, correo electrónico, protección de datos, intimidad y la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos o el país en el que resida.

Infracción del copyright

De acuerdo con la ley estadounidense sobre derechos de autor (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA") y otras leyes aplicables, Getty Images ha adoptado la política de dar de baja a los titulares de las cuentas que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de Getty Images o de un tercero, cuando las circunstancias lo requieran y a discreción única de Getty Images.

Quejas relacionadas con el copyright

Si cree que un material del Sitio infringe cualquier copyright que esté bajo su propiedad o control, puede enviar una notificación de tal violación a nuestro agente designado a la siguiente dirección:

Copyright Agent
Getty Images Legal Department
605 5th Ave South, Suite 400
Seattle, Washington 98104
Teléfono: (206) 925-5000
Fax: (206) 925-5623
Correo electrónico: copyright@gettyimages.com

Marcas

Las marcas comerciales de Getty Images,el logotipo de Getty Images y el nombre o el eslogan de cualquier otro producto o servicio incluidos en el Sitio son marcas comerciales de Getty Images y de sus proveedores o licenciantes. No se podrán copiar, imitar ni usar, parcial o totalmente, sin el consentimiento previo por escrito de Getty Images o del titular de la marca comercial en cuestión. No podrá utilizar metaetiquetas ni cualquier otro "texto oculto" que incluya "Getty Images" o cualquier otro nombre, marca comercial, o nombre de servicio o producto de Getty Images sin nuestro permiso previo por escrito. Además, el diseño del Sitio, incluido los encabezados de página, los gráficos personalizados, los iconos de botón y los archivos de comando, conforman la marca de servicio, la marca comercial y la imagen comercial de Getty Images y no se podrán copiar, imitar ni utilizar, de forma total o parcial, sin nuestra autorización previa por escrito. El resto de las marcas comerciales, las marcas registradas, los nombres de productos y los nombres de empresas o logotipos que se mencionan en el Sitio son propiedad de sus respectivos titulares. Las referencias a productos, servicios, procesos u otra información por medio de un nombre comercial, una marca, un proveedor u otros no constituye ni implica aprobación, patrocinio o recomendación por nuestra parte.

Enlaces

No podrá utilizar un logotipo de Getty Images ni ningún otro gráfico propiedad de Getty Images para servir como enlace al Sitio sin el consentimiento expreso de Getty Images. Además, no podrá enmarcar ninguna marca comercial, logotipo ni otra información comercial de Getty Images, incluido el Contenido de Getty Images, sin el consentimiento expreso por escrito de Getty Images.

Getty Images no realiza declaración alguna y no acepta ninguna responsabilidad, directa o indirecta, sobre la calidad, el contenido, la naturaleza o la fiabilidad de los sitios web a los que se puede acceder a través de un enlace del Sitio o de los sitios web que llevan al Sitio. Tales sitios no están bajo el control de Getty Images y Getty Images no es responsable de los contenidos de los sitios a los que se presta un enlace ni de los enlaces contenidos en tales sitios, así como tampoco de ninguna revisión, modificación o actualización de los mismos. Getty Images proporciona estos enlaces para su comodidad y su inclusión no implica afiliación, aprobación ni apropiación por parte de Getty Images de ningún sitio o de ninguna información contenida en ellos. Al salir del Sitio, debe tener en cuenta que nuestros términos y políticas dejan de ser aplicables. Debe consultar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio web al que acceda a través del Sitio.

Su participación, correspondencia o relaciones comerciales con terceros a través del Sitio sobre el pago y envío de bienes y servicios relacionados, y sobre otros términos, condiciones, garantías o declaraciones asociadas con tales relaciones, se considera que afectan exclusivamente a ese tercero y a usted. Usted acuerda que Getty Images no será responsable de ninguna pérdida, daño o asunto de cualquier clase resultante de tales relaciones.

Visor de inserciones

En aquel lugar donde se habilite, podrá insertar el Contenido de Getty Images en un sitio web, blog o plataforma de medios sociales mediante el visor de inserciones (el “Visor de inserciones”). No todo el Contenido de Getty Images estará disponible para insertar, y su disponibilidad podría verse modificada sin previo aviso. Getty Images se reserva el derecho, a su entera discreción, a eliminar Contenido de Getty Images del Visor de inserciones. Previa solicitud, usted se compromete a tomar medidas para detener el uso del Visor de inserciones o el Contenido de Getty Images. Usted está únicamente autorizado a usar el Contenido insertado de Getty Images con fines editoriales (es decir, relacionados con eventos de interés periodístico o general). El Contenido insertado de Getty Images no puede emplearse: (a) con ningún fin comercial (por ejemplo, en eventos publicitarios, promocionales o de marketing) o para insinuar publicidad o patrocinio; (b) en caso de infracción de cualquiera de las restricciones indicadas; (c) en contextos difamatorios, pornográficos o ilegales de cualquier otro modo; o (d) en contextos distintos a los relacionados con el Visor de inserciones.

Es posible que Getty Images (o terceros que actúan en su nombre) recopilen información relacionada con el uso del Visor de inserciones y el Contenido insertado de Getty Images, y se reserva el derecho a insertar anuncios en el Visor de inserciones o de monetizar su uso por cualquier motivo sin que ello implique una compensación hacia usted.

Foros y otros servicios o áreas interactivos

El Sitio puede incluir foros de discusión u otras áreas o servicios interactivos, incluidos blogs, chats, tablones de anuncios, tablones de mensajes, alojamiento online o servicios de almacenamiento, u otras áreas de servicios en los que usted o terceros crean, envían o almacenan contenido, mensajes, comentarios, materiales u otros elementos del Sitio ("Áreas interactivas"). Usted es el único responsable del uso que haga de tales Áreas interactivas y se considerará que las utiliza bajo su propio riesgo. Al utilizar las Áreas interactivas, acepta no enviar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o publicar en el Sitio ninguno de los siguientes:

a. Cualquier mensaje, comentario, dato, información, texto, música, sonido, fotografía, gráfico, código u otro material ("Contenido del Usuario") que sea ilegal, difamatorio, obsceno, pornográfico, perjudicial para los menores de edad, indecente, subido de tono, sugerente, amenazador o constitutivo de acoso que invada los derechos de privacidad o publicidad abusivo, hostil, fraudulento o censurable de algún modo.

b. El Contenido del Usuario que constituya un delito criminal, aliente o proporcione instrucciones para cometerlo, infrinja los derechos de cualquiera de las partes, cree algún tipo de responsabilidad o incumpla cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, incluidas a modo enunciativo pero no limitativo las regulaciones de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC) o cualquier otra normativa de los mercados de valores como la bolsa de valores de Nueva York (NYSE), el American Stock Exchange y el NASDAQ.

c. El Contenido del Usuario que pueda infringir cualquier patente, marca, secreto comercial, derecho de autor u otra clase de propiedad intelectual o derecho contractual de cualquier parte. Al publicar Contenido de cualquier Usuario, acepta y garantiza que tiene derecho a transmitir, distribuir y reproducir tal Contenido del Usuario.

d. El Contenido del Usuario que suplante la personalidad de cualquier persona o entidad, o distorsione su afiliación con una persona o entidad.

e. Promociones, campañas políticas, publicidad, correo no deseado, spam, solicitudes, cartas encadenadas o esquemas piramidales no solicitados.

f. Información privada de terceros, incluido, a modo enunciativo pero no limitativo, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, números de la seguridad social y números de tarjetas de crédito.

g. Virus, datos corruptos o archivos peligrosos, perjudiciales o destructivos.

h. Contenido del Usuario que, a juicio de Getty Images, sea inaceptable o restrinja o impida a cualquier persona el uso y disfrute de las Áreas interactivas o del Sitio o que afecte de manera adversa a la disponibilidad de sus recursos para otros usuarios (por ejemplo, uso de un tono demasiado exaltado, uso de mayúsculas o publicación continua de texto repetitivo) o que pueda exponer a Getty Images o a sus usuarios a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.

Además, usted acepta no eliminar ni modificar ningún Contenido del Usuario publicado por terceros. Getty Images no asume ninguna responsabilidad por ningún Contenido del Usuario publicado, almacenado o cargado por usted o por un tercero ni por cualquier pérdida o daño, así como tampoco asume responsabilidades por ningún error, difamación, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía o blasfemia que pueda encontrar. El uso que usted haga de las Áreas interactivas se considera que se realiza por su cuenta y riesgo. Como proveedor de servicios interactivos, Getty Images no se hace responsable de ninguna afirmación, declaración ni Contenido del Usuario proporcionado por sus usuarios en cualquier foro público, página de inicio personal u otra Área interactiva. A pesar de que Getty Images no tiene obligación de examinar, editar ni controlar el Contenido del Usuario publicado en cualquier Área interactiva, se reserva el derecho y tiene absoluta discreción para eliminar, examinar o editar cualquier Contenido del Usuario publicado o almacenado en el Sitio en cualquier momento y por cualquier razón sin necesidad de dar aviso. Usted es el único responsable de crear copias de seguridad del Contenido del Usuario y de sustituir el Contenido del Usuario que publique o almacene en el Sitio, a su exclusivo coste. El uso de las Áreas interactivas u otras partes del Sitio que incumpla lo anteriormente expuesto, infringirá también los Términos del sitio, lo que podría conllevar, entre otros, la reversión y suspensión de sus derechos respecto al uso de las Áreas interactivas o del Sitio. Usted reconoce y acepta que Getty Images podrá acceder, utilizar o revelar cualquier información relacionada con usted o con el uso de este Sitio, incluyendo, aunque sin limitación, cualquier Contenido del Usuario, para cumplir con la ley o cualquier proceso legal, proteger y defender los derechos o la propiedad de Getty Images o proteger la seguridad de nuestra empresa, los empleados, los clientes o el público. Si publica Contenido del Usuario en el Sitio, a menos que se indique lo contrario, usted cede a Getty Images y a sus afiliados un derecho no exclusivo, sin derechos de autor, perpetuo, irrevocable y plenamente otorgable en sublicencia para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear elementos derivados de este, distribuir, visualizar y realizar operaciones con el Contenido del Usuario en cualquier parte del mundo y en cualquier medio. Usted concede a Getty Images y a sus filiales y sublicenciatarios el derecho a utilizar el nombre que envía en relación con dicho contenido, si así lo desean. Usted reconoce y garantiza que (a) usted es propietario y ejerce su control sobre todos los derechos derivados del Contenido del Usuario que usted publica o que tiene derecho a publicar dicho Contenido en el Sitio; (b) el Contenido del Usuario es exacto y no es engañoso; y (c) el uso y publicación del Contenido del Usuario que usted proporciona no infringe estos Términos del sitio ni tampoco infringirá ningún derecho ni causará daños a ninguna persona o entidad.

Datos de registro y seguridad de la cuenta

En relación con el uso que hace del Sitio, usted acuerda: (a) proporcionar información exacta, actual y completa sobre usted cuando se le solicite en cualquier formulario de registro en el Sitio ("Datos de registro"); (b) mantener y actualizar sin demora los Datos de registro y cualquier otra información que proporcione a la empresa para que éstos sean exactos, actuales y completos; (c) mantener la seguridad de su contraseña e identificación; (d) notificar a Getty Images inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o sobre cualquier otro problema de seguridad; (e) aceptar toda la responsabilidad por todas o parte de las actividades que se realicen en su cuenta y (f) aceptar todos los riesgos derivados del acceso no autorizado a los Datos de registro y a cualquier otra información que proporcione a la empresa.

Información financiera

Previsiones de futuro. Este Sitio, así como cualquier documento publicado por Getty Images y que esté disponible a través de este Sitio, puede contener declaraciones que constituyan previsiones de futuro tal y como queda reflejado en la Ley estadounidense de reforma sobre litigios de valores privados (Private Securities Litigation Reform Act) de 1995. Estas declaraciones se pueden identificar por el uso de palabras como "creer", "esperar", "planear", "puede que", "deseo", "debería", "adelantar" o términos similares o las formas negativas de dichas expresiones. Las previsiones de futuro incluyen declaraciones relacionadas con operaciones futuras; costes; gasto de capital; flujo de caja; mejoras en las infraestructuras; sistemas de distribución y reabastecimiento, y eficiencia operativa; estimaciones de ventas e ingresos o planes y proyecciones de expansión y proyecciones. Estas previsiones de futuro están basadas en nuestras expectativas actuales. Es posible que las incertidumbres y riesgos internos y externos, tanto conocidos como desconocidos, puedan provocar que los resultados varíen con respecto a los resultados expuestos o previstos en las previsiones de futuro. La información contenida en los informes anuales más recientes de Getty Images para los accionistas, incluida la información contenida en la sección "Análisis y comentarios de la Dirección", así como otra información incluida en el título "Factores de riesgo" o en otros documentos de Getty Images relacionados con la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos, hace referencia a importantes factores que podrían provocar modificaciones reales en los resultados contemplados en las previsiones de futuro. Getty Images no se compromete de modo alguno a actualizar las previsiones de futuro para que reflejen los hechos o circunstancias que se produzcan después de la fecha de publicación de estas previsiones. Notas de prensa. La información contenida en los comunicados de prensa publicados por Getty Images no se considerará exacta o actual excepto en la fecha de su publicación. Getty Images no tiene intención de actualizar la información de los comunicados de prensa y renuncia de manera expresa a cualquier obligación de actualización. En la medida en la que la información aquí contenida constituya una previsión de futuro, se intenta que cumpla con la política de confidencialidad Safe Harbor para las previsiones de futuro, y está sujeta a riesgos importantes.

Información financiera de terceros. Getty Images podrá proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros que contengan información financiera o de inversión sobre Getty Images. El acceso a estos sitios web y a la información en ellos contenida se proporciona como un servicio a las personas interesadas. Getty Images no controla con regularidad ni tiene control sobre el contenido de las declaraciones o sitios web de terceros. En consecuencia, Getty Images no apoya ni valida estos sitios web, ni la información que contienen, incluidos, entre otros, los informes de los analistas y la cotización de las acciones. Getty Images no realiza declaraciones ni otorga garantías acerca de la exactitud e integridad del contenido, la información, las opiniones de sitios web de terceros, o la información de terceros que se identifique en el Sitio. Los usuarios que visitan los sitios web y utilizan la información contenida en ellos, lo hacen por su cuenta y riesgo.

Indemnización

Usted acuerda defender, indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a Getty Images, sus empresas subsidiarias, afiliadas, licenciatarios, empleados, agentes, suministradores de información de terceros y contratistas independientes en relación a cualquier reclamación, daño, coste, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios razonables de los abogados) derivados del Contenido del Usuario que usted publica, almacena o transmite en el Sitio o a través del mismo, de su conducta, del uso que usted hace de los Términos del sitio o de su incapacidad para utilizarlos o de cualquier declaración o garantía, del uso no autorizado que haga del Contenido de Getty Images o de la violación de los derechos de un tercero por su parte.

Exención de responsabilidad

EL SITIO, INCLUIDOS A TÍTULO NO LIMITATIVO EL VISOR DE INSERCIONES Y EL CONTENIDO DE GETTY IMAGES, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y GETTY IMAGES, SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, PROVEEDORES DE CONTENIDO, AGENTES Y FILIALES EXCLUYEN, HASTA EL LÍMITE MÁXIMO QUE PERMITE LA LEY APLICABLE, CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR. GETTY IMAGES NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN TIPO DE DAÑO DERIVADO DEL USO DEL SITIO O LA NO DISPONIBILIDAD DE ESTE, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, SUPLEMENTARIOS, PUNITIVOS Y CONSECUENTES. NO SE GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES DE ESTE SITIO WEB NI DE SU CONTENIDO OPEREN SIN INTERRUPCIÓN O NO TENGAN ERRORES. USTED, Y NO GETTY IMAGES, ASUMIRÁ LOS GASTOS COMPLETOS DEL MANTENIMIENTO, LAS REPARACIONES O LAS CORRECCIONES QUE SEA NECESARIO REALIZAR DEBIDO A SU USO DE ESTE SITIO WEB O EL CONTENIDO DE GETTY IMAGES. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO O EL CONTENIDO DE GETTY IMAGES ESTÉ LIBRE DE VIRUS O CUALQUIER OTRO ELEMENTO CON PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. Getty Images realiza todo el esfuerzo razonable para garantizar la precisión, exactitud y fiabilidad del Contenido de Getty Images, pero no ofrece ninguna declaración ni garantía en cuanto a la precisión, exactitud o fiabilidad de dicho Contenido.

Getty Images ofrece una función de búsqueda en el Sitio. Getty Images se exime explícitamente de cualquier responsabilidad relacionada con el contenido, o la disponibilidad de la información contenida en nuestro índice o directorio de búsqueda. Asimismo, Getty Images rechaza cualquier responsabilidad en caso de que algún directorio o resultado de búsqueda no sea completo o exacto.

Algunos estados de Estados Unidos y otros países no permiten la exclusión o la limitación de las garantías y las responsabilidades implícitas para ciertas categorías de daños. Por lo tanto, puede que todas o algunas de las limitaciones anteriores no se apliquen a su caso, hasta el punto en que estén prohibidas o queden reemplazadas por aquellas establecidas en las leyes estatales o nacionales.

Limitación de la responsabilidad

GETTY IMAGES, SUS DIRECTORES, MIEMBROS, EMPLEADOS O AGENTES NO SERÁN RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO O RESULTANTE, NI DE DAÑOS DE CUALQUIER CLASE, INCLUIDOS LA FALTA DE USO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA POR UNA ACCIÓN SEGÚN CONTRATO, INFRACCIÓN (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O POR UNA ACCIÓN RELACIONADA CON EL USO DE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS O LOS CONTENIDOS DE GETTY IMAGES, O LOS MATERIALES CONTENIDOS ESTE O A LOS QUE SE PUEDE ACCEDER A TRAVÉS DEL SITIO, INCLUIDOS LOS DAÑOS PROVOCADOS POR LA CONFIANZA DEPOSITADA POR EL USUARIO EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DE GETTY IMAGES O COMO RESULTADO DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O DE E-MAIL, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO, LA TRANSMISIÓN O CUALQUIER FALLO DE FUNCIONAMIENTO, SEAN PROVOCADOS O NO POR DESASTRES NATURALES, FALLOS EN LAS COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE GETTY IMAGES. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE GETTY IMAGES, YA SEA SEGÚN CONTRATO, POR GARANTÍA, DAÑOS (INCLUIDA NEGLIGENCIA, YA SEA ACTIVA, PASIVA O DERIVADA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA DERIVADA DEL USO DEL SITIO O RELACIONADA CON EL USO DE ÉSTE, EXCEDERÁ LA COMPENSACIÓN QUE USTED PAGÓ A GETTY IMAGES, EN CASO QUE LO HICIERA, POR EL ACCESO AL SITIO O POR SU USO.

Legislación vigente y jurisdicción competente

Cualquier disputa relacionada con el uso que se haga del Sitio o con el Contenido de Getty Images se deberá someter a arbitraje en Seattle (Washington), excepto en el caso en que se hayan infringido o amenazado con infringir los derechos de propiedad intelectual de Getty Images. Cuando esto se produzca, Getty Images podrá pedir medidas cautelares u otro tipo de compensación en cualquier tribunal estatal o federal del estado de Washington. Usted consiente someterse a la jurisdicción exclusiva de tales tribunales. El arbitraje objeto de esta disposición lo llevará a cabo un solo árbitro según las reglas de la American Arbitration Association vigentes en ese momento. El laudo arbitral será vinculante y se podrá presentar como una decisión en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Hasta el límite máximo que permite la ley, no se podrá relacionar ningún arbitraje de este acuerdo con un arbitraje que afecte a cualquier otra parte sujeta a los Términos del sitio, ya sea a través de procedimientos de arbitraje o de otro tipo.

Resolución

A pesar de los Términos del sitio, Getty Images se reserva el derecho, sin previo aviso y a su única elección, de cancelar su cuenta o bloquearla para que no pueda utilizar el Sitio.

Disposiciones varias

Cualquier renuncia a una disposición de los Términos del sitio solamente será efectiva por escrito y con la firma de Getty Images. Si alguna cláusula de estos Términos del sitio no se pudiera aplicar, ese hecho no afectará a ninguna otra cláusula y todas ellas seguirán siendo plenamente vigentes, siempre que sea posible. Getty Images se reserva todos los derechos que no hayan sido concedidos de forma expresa en el presente documento de forma expresa.

Modificaciones a los Términos del sitio

Getty Images se reserva el derecho a modificar cualquier disposición de los términos y condiciones incluidos en Términos del sitio, así como cualquier política o directriz del Sitio, en cualquier momento y a su única discreción. Cuando efectuemos alguna modificación, revisaremos la última fecha de actualización de los Términos del sitio. Las modificaciones serán efectivas inmediatamente después de la publicación en el Sitio. El uso continuado del Sitio después de la publicación de las modificaciones constituirá la aceptación de tales modificaciones por su parte. Le aconsejamos que consulte los Términos del sitio siempre que visite uno de nuestros sitios web.

Imágenes de la NBA

USTED TAMBIÉN RECONOCE Y ACEPTA QUE, PARA LA LICENCIA O ADQUISICIÓN DE IMÁGENES DE LA NBA, NBA ENTERTAINMENT, UNA DIVISIÓN DE NBA PROPERTIES, INC., ES TERCERA BENEFICIARIA DE ESTE ACUERDO. El nombre y el logotipo de National Basketball Association ("NBA") y los nombres y los logotipos de los equipos de la NBA son propiedad de NBA Properties, Inc.("NBAP") y de los equipos que pertenecen a la NBA. El nombre y el logotipo de Women's National Basketball Association ("WNBA") y los nombres y los logotipos de los equipos de la WNBA son propiedad de WNBA Enterprises, LLC. El nombre y el logotipo de National Basketball Development League ("NBDL") y los nombres y los logotipos de los equipos de la NBDL son propiedad de NBDL Enterprises, LLC.

Preguntas e información de contacto

Las preguntas y comentarios sobre el Sitio o los Términos del sitio deberán enviarse a Getty Images a la dirección sales@gettyimages.com o realizarse por teléfono en el número 0800 099 250 en España o al +1 (206) 925-5000 de Estados Unidos.

© 1999-2014 Getty Images, Inc. Reservados todos los derechos. Términos y condiciones de uso.